Червоний Маркет. Доречні речі
Ребрендинг, візуальна комунікація, слоґан, бренд- бук
Ребрендинг всеукраїнської мережі магазинів роздрібної торгівлі - Червоний Маркет.
Тут можна придбати найнеобхідніші речі для побуту та життя, такі як одяг, подарунки та посуд за низькими, червоними цінами.
Задача розробити сучасний стиль с відсилками до української традиційності та символізму, стильно та по-новому.
Простий та лаконічний знак, що має відсилки в українські витоки, став джерелом всієї візуальної системи. Ромб можна зустріти на цінниках, воблерах, айстоперах, тощо. Кожен носій стилю говорить про належність до єдиного стилю бренда.
Фірмова птаха - це символ, який добре зчитується прохожими. Також птах є символом сімейного достатку в українському символізмі. Розроблено фірмовий леттерінг, де графеми запозичені із дизайну старих літер з обкладинок українських книжок.
Rebranding of the all-Ukrainian network of retail stores - Chervonyi Market.
Here you can buy the essentials for home and life, such as clothes, gifts and tableware at low, red prices.
Here you can buy the essentials for home and life, such as clothes, gifts and tableware at low, red prices.
The task is to develop a modern style with references to Ukrainian tradition and symbolism, stylishly and in a new way.
The simple and laconic sign, which has references to Ukrainian origins, became the source of the entire visual system. Rhombus can be found on price tags, wobblers, eyestoppers, etc. Each carrier of style speaks of belonging to a single style of the brand.
The trademark bird is a symbol that is well read by passers-by. The bird is also a symbol of family prosperity in Ukrainian symbolism. Branded lettering was developed, where graphemes are borrowed from the design of old letters from the covers of Ukrainian books.
Різні птахи в українській вишивці мали різні значення. Птахів зображували на весільних рушниках та доповнювали вінцем або вінком, на знак Божого благословення молодої пари. Також містичні жарптиці або пави, є символами сонячної енергії розвитку, але загалом птах символізує сімейне щастя й благополуччя.
Ще одним символом є ромб. Ромб – знак родючості землі. Ромб з крапкою всередині – символ засіяного поля. Ці знаки, що дійшли до нас з глибокої минувщини – Сонце, Вода і Земля – складають життєдайну трійцю. Вони є неподільними в орнаментах української вишивки.
The bird symbolizes family happiness and well-being. Different birds in Ukrainian embroidery had different meanings. Birds were depicted on wedding towels and complemented with a crown or wreath, as a sign of God's blessing on the young couple. Also, mystical peacocks or peacocks are symbols of the solar energy of development.
Another symbol is a rhombus. A rhombus is a sign of the earth's fertility. A rhombus with a dot inside is a symbol of a sown field. These signs, which have come down to us from the deep past - the Sun, Water and Earth - make up a life-giving trinity. They are indivisible in the ornaments of Ukrainian embroidery.
